Entreprise locale

Opale Joaillerie Entreprise locale

Opale : An Account of Sutton’s Resilience

  [FALL 2020] Summers in the Eastern Townships are normally characterized by bustling streets, colorful cafés and unique shops. This year however has been anything but normal. By April, 80% of Canadian businesses had already reported devastating drops in…

Kubota Sutton Entreprise locale

Kubota Dealership in Sutton

[FALL 2020] Max Gagné & Fils, Sutton’s Kubota dealership, has been a well-known and well-revered institution in the small village. Over the years, the establishment has grown and prospered. Its success secrets were passed down to three…

Edwards Entreprise locale

Le nouveau visage d’Edwards

[AUTOMNE 2020] On reconnaît le magasin général F.G. Edwards de West-Brome, par son charme patrimonial, son équipe accueillante et son inventaire impressionnant. Alors que les grands magasins impersonnels prennent le dessus dans le monde, il…

10 ans Entreprise locale

Urbaine a 10 ans!

[ÉTÉ 2020] Par Geneviève Hébert La boutique Urbaine des Champs à Sutton a ouvert en mai 2010. Le premier local était situé juste à côté du Mocador. Après un an et demi, la boutique déménageait dans…

gîte Vert Le Mont Entreprise locale

Ten Thousand Pillowcases Later

[SUMMER 2020] By Lynda Graham As I write this, it is not certain when and how Bed and Breakfasts will reopen in the context of COVID-19. What is certain, however, is that, after 15 happy and successful years, my…

Chenil Lac Brome Kennel Entreprise locale

Chenil Lac Brome Kennel

[PRINTEMPS 2020] Par Geneviève Hébert Sandra Shaicovitch travaillait dans le milieu de l’événementiel à Montréal. Elle était d’ailleurs derrière Bêtes de Mode, une grande soirée-bénéfice pour la SPCA. Il…

Fleurs & Smoothies Entreprise locale

Fleurs & Smoothies

..[HIVER 2019-20] Par Olivia Enns Chez Fleurs & Smoothies, la propriétaire Jessica Dalpé propose une combinaison alléchante : un bar à smoothies dans une boutique de plantes et fleurs. Son local attenant au pub Mocador a été converti en…

Disques Tony Entreprise locale

Disques Tony

[HIVER 2019-20] Par Jean-Philippe Villemure Sutton étonne par la diversité de ses propositions commerciales pour une ville de si petite taille. Depuis le mois d’août dernier, une nouveauté, encore inconnue de la majorité, s’est ajout…

1 2 3 6
Si vous aimez, svp partager! If you like this, then please share!