Journal Le Tour 35#4 Été/Summer 2018

LE TOUR V35#4 ÉTÉ/SUMMER 2018

 

Journal Le Tour 35#4 Été/Summer

ÉDITION COMPLÈTE / FULL EDITION

Éditorial

L’importance de s’impliquer

En réponse à mon précédent édito, nombreux sont ceux qui m’ont demandé si j’avais réussi à retrouver du temps. En fait, j’y arrive tranquillement, mais revoir ses priorités ne se fait pas sans deuils. Dernièrement, j’ai quitté bien à contrecoeur deux postes d’administratrice sur des conseils qui me tenaient à coeur.

Ces implications m’ont donné une meilleure compréhension du monde dans lequel nous évoluons en région et des enjeux propres aux communautés d’ici. Bien sûr, siéger à un conseil, peu importe le domaine, demande du temps. Il faut apprendre à connaître les dossiers et les enjeux afin d’avoir une vue d’ensemble. Ceux-ci s’avèrent toujours plus complexes qu’ils n’y paraissent. Armé de ces connaissances, on arrive enfin à mieux envisager les solutions possibles. Et il n’y a pas grand-chose de plus valorisant que de participer à l’élaboration de la solution ou d’en faire partie.

Au sein de ces comités, j’ai apporté le regard d’une citoyenne de Sutton, mère de famille et entrepreneure dans la quarantaine, mais j’ai aussi été le porte-voix de
gens qui n’étaient pas représentés autour de la table. Les conseils font souvent l’effort d’être représentatif de leur milieu, mais encore faut-il que des gens de toutes les sphères de la communauté qu’ils représentent souhaitent y siéger. On ne se le cachera pas, il y a rarement foule pour remplir les sièges, quel que soit le conseil.

Depuis que je vis ici, j’ai siégé à plus d’un conseil et je réitèrerai, car je crois à l’implication sociale pour changer les choses. S’impliquer s’avère un excellent moyen de connaître un milieu et de pouvoir l’influencer un tant soit peu. D’ailleurs, le dialogue au sein d’un conseil me rappelle celui de la famille. Autour de la table s’expriment plusieurs opinions et parfois, il faut trouver des compromis afin de prendre les meilleures décisions pour la collectivité.

Dans la région, il y a tellement de façons de s’impliquer et tellement d’organismes qui ont besoin de votre passion, de vos idées et de votre énergie pour faire avancer les choses ! Le choix est infini ! Conseil municipal, conseil d’administration en tout genre, centre d’action bénévole, organisme à but non lucratif, association sportive, conseil d’établissement scolaire ou de garderie, comité citoyen, etc.

Se mobiliser, s’impliquer, c’est aussi une façon de se cultiver et de redonner à la communauté. Les projets auxquels nous prenons part nous construisent, un geste à la fois. Merci à toutes celles et tous ceux qui s’impliquent dans la communauté.

Sur ce, passez un bel été! Et impliquez-vous si vous le pouvez!

Geneviève Hébert


Editorial

The Importance of Getting Involved

In response to my last editorial, many readers have asked me if I had succeeded in alleviating my work load. I am slowly getting there, but revising priorities does not come without grief. Just recently, I reluctantly vacated two seats on boards that were close to my heart.

This involvement gave me a better understanding of the life we lead in Brome-Missisquoi and of the issues specific to our communities. Sitting on a board, whatever
the field, takes time – time to get to know the issues, the needs, and the bigger picture. Whatever the issues, they are always more complex than they appear. Armed with knowledge, possible solutions become clearer and how rewarding it is to participate in finding the right solution or being a part of it.

On these committees, I brought the vision of a woman from Sutton, a mother and an entrepreneur in her forties, but I also brought to the table the voices of people
who were not represented. Councils often make great efforts to represent their community, but unfortunately not everybody is interested or has time to sit on a board. Let’s be frank, there is rarely any fighting over seats on boards, whatever they are.

Since I have been living in Sutton, I have sat on more than one board and I certainly will again because I strongly believe in the power of involvement if you want
to change anything in the world. “You have to get in to get out.” Moreover, the dialogue within a council is a bit like the one around a family dinner table. There are
different opinions and we must compromise for the community’s benefit. It’s a great exercise.

There are so many ways to get involved and so many organizations that need your passion, your ideas and your energy to get things done! The choice is infinite!
City councils, boards of directors of all kinds, volunteer centres, non-profit organizations, sports associations, school or day care councils, citizen committees, event
organization committees, etc.

To mobilize and to get involved is also a way to cultivate oneself and to give back to the community. The projects we take part in build us, one step at a time. Dare to take part in the community and I assure you will be more satisfied and happy. Socrates said it centuries ago, ‘’the secret of change is not to focus all your energy on
fighting against the past, but on building the future.’’ Thanks to everybody who do get involved! Have a wonderful summer and don’t hesitate to get involved if you can!

Geneviève Hébert

LE TOUR V35#4 ÉTÉ/SUMMER 2018

Journal Le Tour 35#4 Été/Summer 2018 En kiosque

LE TOUR V35#4 ÉTÉ/SUMMER 2018

ÉDITION COMPLÈTE / FULL EDITION Éditorial L’importance de s’impliquer En réponse à mon précédent édito, nombreux sont ceux qui m’ont demandé si j’avais réussi à retrouver du temps. En fait, j’y arrive tranquillement…

Si vous aimez, svp partager! If you like this, then please share!