[PRINTEMPS 2020] Par Sébastien Bérangé   Adélard a annoncé en janvier la sélection des trois artistes qui participeront à la deuxième saison, qui se tiendra à Frelighsburg du 16 mai au 4 octobre 2020. Il s’agit d…

[PRINTEMPS 2020] Par Olivia Enns En tant qu’artiste, il est souvent difficile, voire impossible, d’avoir le courage de repousser ses propres limites et de basculer dans d’autres domaines. De toute évidence, Pierre Auger a réussi à ma…

[PRINTEMPS 2020] Par Sanders Pinault   Apparences de Brigitte Dahan Sculptures, murales et installations Du 13 février au 15 mars 2020 Vernissage dimanche 16 février 2020, de 14 h à 16 h Dans un monde de plus en plus…

[PRINTEMPS 2020] Par Geneviève Hébert Né sur une ferme en France de parents hollandais, Roger de Winter a fait ses études universitaires en Alberta et au Québec pour devenir agronome. Il a été consultant en agroéconomie…

[SPRING 2020] By Mariah McKenney The tree is taken down, the decorations are packed away and the holiday celebrations are over for another Christmas. These winter days can feel long and endless. But there are fun things to do and…

  [PRINTEMPS 2020] Par Leslie Carbonneau Berceau de la vitiviniculture au Québec, Brome-Missisquoi se démarque par un secteur agroalimentaire fort, diversifié et innovant. Au cœur de l’identité de la région, l’agroalimentaire est l…

[WEB EXCLUSIF] Par Maud Japhet En cette période de confinement, certains d’entre nous sont confrontés à des émotions difficiles. En effet, ne pas savoir comment vont être nos lendemains génère de l’inquiétude, de la…

[WEB EXCLUSIVE] By Liane Bruneau I hope you are all doing well in these difficult and unknown times. For more than seven weeks now, the world as we know it has stopped functioning, both from a personal point of view…

[EXCLUSIF WEB] Par Liane Bruneau J’espère que vous allez tous bien en ces temps difficiles et inconnus. Depuis plus de sept semaines déjà, le monde tel que nous le connaissions a arrêté de fonctionner, tant au…

[WEB EXCLUSIF] Daniel Laguitton La pandémie appelée COVID-19 (pour COrona VIrus Disease-2019) est de ces événements qui scindent l’Histoire en deux : l’avant et l’après. Le monde d’avant COVID-19 est…

[SPRING 2020] By Sarah Cobb   You’re doing your best. You’re eating less meat, accumulating less stuff, buying local and organic. You’re cutting down on plastics, you’ve made your house more energy-efficient and maybe even…

[PRINTEMPS 2020] Par le Comité écologique   Enfin ! Le compost est arrivé à l’École de Sutton School! Les élèves du comité écologique ont travaillé très fort pour que ce projet voie le jour. Certains élèves ont cr…