Arts Sutton, été 2021

Un texte de Arts Sutton

Paru dans le numéro

Arts Sutton, vaste espace d’exposition de type muséal, entièrement consacré à l’art actuel et contemporain. Voici sa programmation estivale 2021.

Au cœur de Sutton, un des plus beaux villages appalachiens des Cantons-de-l’Est, un vaste espace d’exposition de type muséal, entièrement consacré à l’art actuel et contemporain, s’offre à vous. La galerie-boutique Arts Sutton expose les œuvres de ses artistes-membres tout au long de l’année. Voici la programmation estivale 2021.

Arts Sutton

TOUS ENSEMBLE, Exposition des membres

Du 3 juin au 4 juillet

Vernissage virtuel le dimanche 6 juin, de 14 h à 16 h

Cette exposition collective accueille chaque année près d’une cinquantaine de membres artistes et artisans de plusieurs disciplines. Soyez au rendez-vous pour des découvertes qui vous en mettront plein la vue ! 

TOUR DES ARTS, 32e édition

Du 8 au 18 juillet 

Venez d’abord voir à la galerie une œuvre de chacun des artistes et artisans qui participent au Tour des Arts. Vous pourrez par la suite vous diriger vers leurs ateliers. En route, vous serez charmés par les paysages bucoliques de la région et ravis par la vitalité et la diversité des œuvres présentées tout au long du parcours. Rendez-vous sur notre site Web pour visionner des vidéos sur les artistes à l’œuvre dans leur studio.

David James, Rustica, 2001, verre cristal moulé. Photo : André Cornellier

David James 

Sculptures: de la lumière aux ténèbres

Du 22 juillet au 5 septembre 

Présentation vidéo de l’exposition et vernissage sur réservation le dimanche 25 juillet, de 14 h à 16 h  

Pour cette exposition, David James présente des œuvres éclectiques qui couvrent sa carrière et révèlent de nouvelles incursions. Ce sont des pièces jamais exposées en verre moulé, une sculpture en granit et une maquette en trois parties pour une œuvre beaucoup plus grande.

Sous la pluie ou le soleil, ses créations abstraites en verre dégagent de la brillance et des teintes séduisantes. Il utilise un cristal à haute teneur en plomb qui disperse la lumière plus que le verre ordinaire. Contrairement au dynamique soufflage de verre, l ‘«action» du moulage se déroule hors de vue. Une fois que le verre a fondu derrière les portes closes d’un four, une sculpture peut mettre des semaines à refroidir très lentement pour éviter le stress autodestructeur. Relativement peu d’artistes verriers utilisent cette technique vieille de 4 000 ans.

Le sculpteur s’est tourné vers le granit pour produire de très grandes pièces pratiquement irréalisables en verre. Il est passé de la luminosité à l’obscurité du granit noir, bien qu’il incorpore généralement des sphères brillantes en acier inoxydable. Les surfaces noires très polies, rappelant son travail du verre, cèdent la place à la profondeur brute et accidentée de la roche et invitent à se demander où réside la beauté.

De son studio de Sutton, David James a créé des œuvres qui ont été exposées dans des galeries au Canada, aux États-Unis et en Angleterre. Ses œuvres font partie des collections permanentes du Musée des beaux-arts de Montréal et du Canadian Clay & Glass Museum de Kitchener, en Ontario.

Arts Sutton
Tsunami (2002), détail, verre optique moulé. Photo: André Cornellier

[ENGLISH VERSION]

For this exhibition at Arts Sutton, David James shares eclectic works that span his career and reveal new forays. They include never before exhibited pieces in cast glass, sculptures in granite, a three-part maquette for a much larger work.

Rain or shine, his abstract glass creations exude brilliance and seductive hues. David uses high lead crystal that disperses light more than ordinary glass. Unlike thrilling glass blowing, the ‘action’ of casting glass happens out of sight. Once the glass melts behind a kiln’s closed doors, a sculpture can take weeks to cool very slowly to avoid self-destructive stress. Relatively few glass artists use this 4,000 year old technique.

The sculptor turned to granite to make very large pieces that are practically impossible to achieve in glass. He turned from luminosity to the darkness of black granite, though he typically incorporates brilliant stainless steel spheres. Highly polished black surfaces, reminiscent of his glass work, give way to the raw, rugged depth of the rock inviting one to reflect on wherein lies the beauty.

From his Sutton studio, David James’ oeuvres have been exhibited in galleries in Canada, United States and England. His works are in the permanent collections of the Musée des beaux-arts de Montréal and the Canadian Clay & Glass Museum Kitchener, ON.

Arts Sutton

7, rue Academy, Sutton    450-538-2563

Ouverture : du jeudi au dimanche, de 13 h à 17 h

Les expositions sont également accessibles en ligne sous forme de vidéos à artssutton.com