Articles de la parution

Été/Summer 2021

La Maison des générations, c’est quoi ?

Centre d'action bénévole de Sutton

L’ancienne petite église Olivet hébergera tous les services et activités bilingues du CAB sous un seul toit : la banque alimentaire, la popote roulante, la cuisine collective, les cafés-rencontres, les activités intergénérationnelles, le travail de proximité, la ressource famille et bien plus encore !

Une année particulière, prise deux !

Alexandra Racine

Le partenariat Plein Air Sutton et le Mont Sutton permettra de mieux accueillir tous les cyclistes et ainsi de nous concentrer sur la construction et l’entretien des sentiers.

À L’Abordage

Geneviève Hébert

Beaucoup de gens avaient hâte de mettre le pied dans le nouveau Taproom et Buvette À L’Abordage afin de se délecter de ce nouvel espace. Un bel exemple d’équilibre entre créativité architecturale et respect du patrimoine.

Hélène Lessard - Le Tour 38-4 Été/Summer 2021

Moment de grâce avec Hélène Lessard

Andrée Pelletier

Entrer dans l’univers d’Hélène Lessard c’est entrer dans un monde complexe, coloré, lumineux comme son studio d’ailleurs, que de grandes fenêtres éclairent. Une musique atmosphérique crée une atmosphère de recueillement.

Descendre autrement au Mont SUTTON

Mont SUTTON

Construire la plus longue tyrolienne de la région et une des plus longues au Québec a nécessité la mise en place d’un chantier important pour des travaux qui se sont étalés sur pratiquement huit mois.

38-4 Le Tour - Été/Summer 2021

Été/Summer 2021

Geneviève Hébert

VIVRE ENSEMBLE Déjà, en temps normal, beaucoup de Québécois sortent de l’hiver comme d’un long confinement. À coup sûr, le…