Articles de la parution

Automne/Fall 2023

Bedford Cie

Bedford Cie 

Geneviève Hébert

Bedford Cie propose des eaux pétillantes aux saveurs inusitées sous un logo mettant en vedette l’ancien réservoir d’eau de la ville.

budget participatif participatory budget

Yes. It’s Your Turn

Lynda Graham

This Fall, Sutton citizens aged 10 and over will get the chance to vote for their preferred project in the Town’s very first participatory budget for which $50,000 has been allocated from the Town’s investment funds.

Nath'Elle

Nath’Elle a 25 ans !

Geneviève Hébert

La boutique Nath’Elle s’est spécialisée dans le vêtement pour femmes dans toutes les tailles, tous les goûts et tous les budgets.

Recyclage

Pistes de recyclage 

Daniel Laguitton

Le recyclage des matières plastiques mérite une attention particulière. Pour faciliter leur identification, elles sont classées en 7 groupes.

déchets

Une civilisation du déchet

Daniel Laguitton

Les traces physiques laissées par les grandes civilisations du passé sont généralement monumentales. Le monument pour lequel notre civilisation passera à l’histoire sera une montagne de déchets et une planète gravement endommagée.

Art Plus

À la Galerie Art Plus

Brigite Normandin

Cet automne, Art Plus présente une deuxième exposition solo de John Ballantyne et l’exposition de petits formats Rebelles/Rebelles.

Adélard

L’automne chez Adélard

Adélard

Deux temps forts chez Adélard cet automne : une création en direct lors du week-end de la fête du Travail et une exposition en hommage au 75e anniversaire du manifeste du Refus global.

Arts Sutton

Arts Sutton, cet automne

Arts Sutton

Les rendez-vous Arts Sutton auront encore lieu cet automne, il y aura une exposition en duo, puis une exposition extérieure pour les Journées de la Culture.