Articles de la parution

Hiver/Winter 2020-2021

PENS

D’une saison à l’autre !

Micheline Côté

Pour le plus grand bonheur des amateurs de plein air, les réseaux de ski de fond et de randonnée de Plein Air Sutton seront de nouveau ouverts et les mesures sanitaires appliquées.

Baby McKenney

Last Christmas

Mariah McKenney

I think about Christmas. I remember the proud look on everyone’s faces as we celebrated the Holidays with the newest addition to our family.

Chez Matis

Geneviève Hébert

Son accent trahit bien ses origines, ainsi que plusieurs de ses classiques : Paris-Brest, tartes Tatins, galettes des Rois, croissants, chocolatines et feuilletés de toutes sortes.

La Colline aux Herbes

Geneviève Hébert

Comme le domaine de La Colline aux Bleuets à Dunham est en culture biologique depuis 12 ans, y cultiver des herbes médicinales tombait sous le sens pour les propriétaires Jean-Christophe et Claire.

Pauline Cossette. Atelier ZigZag

ZIG-ZAG ou l’art d’enseigner la couture

Isabelle Capmas

Avec ses cinq formations : couture, dessins de patrons, ajustement, tissus extensibles et moulage, l’école de coupe et de couture ZIG-ZAG, à Frelighsburg, est un trésor bien caché de notre région.

Après la pluie, culture du cannabis

Après la pluie

Anne-Marie Courtemanche

Et si le cannabis récréatif pouvait contribuer à rentabiliser des petites fermes biologiques au Québec ? Retour sur une entreprise innovatrice de Bedford.

Snowjam Outlet

Un outlet d’articles de sport à Sutton

Isabelle Capmas

(ENGLISH VERSION BELOW) Snowjam Canada Inc. de Sutton dispose d’un salon d’exposition dans ses bureaux et qu’elle y vend des produits de démonstration ou de fin de collection à des prix avantageux.

Marché Divers

Le Marché Divers de Sutton

Geneviève Hébert

Cet hiver, le Marché d’hiver, qui s’appelle désormais le Marché Divers accueillera plus d’une quinzaine d’exposants.