Articles de la parution

Hiver/Winter 2020-2021

Suzan Keays

Susan Keays Kreations moves up

Olivia Enns

Boutique Susan Keays Kreations has moved only a hop and a skip away from its original space tucked away between Le Comptoir and Nath’Elle on main street, Sutton. That being said, a lot has changed in her shop.

Un conte à la fenêtre Noël

Un conte à la fenêtre

Henri Lamoureux

Un vent de poésie soufflera sur Sutton en décembre avec la présentation d’une création de l’artiste Patsy Van Roost. Grâce au calendrier de l’avent conçu pour l’occasion, chacun découvrira au fil des jours et des vitrines du village, ce conte collectif.

Écriture cunéiforme

Un doigt pointé vers le UN

Daniel Laguitton

Les découvertes scientifiques au sujet de l’évolution du Cosmos et de la biosphère terrestre ont évidemment rendu la Bible obsolète en tant que récit factuel des origines, mais cela n’a fait que renforcer sa dimension symbolique et la richesse des enseignements qu’elle offre à notre époque en mal de repères.

artisans locaux Atelier Bouffe

Des artisans de la table à l’Atelier Bouffe

Geneviève Hébert

Suite à l’annulation du marché de Noël, Catherine Handfield, de l’Atelier Bouffe, a pris l’initiative d’inviter quelques artisans à exposer leur production à même la boutique qui fait déjà une belle place à quelques-uns d’entre eux.

Une nouvelle notaire à Sutton

Olivia Enns

Le 1er septembre, Isabelle Garneau a ouvert les portes de son bureau de notaire, au-dessus de la Boutique Cinetik. Cet emplacement lui plaît énormément. « Je suis vraiment chanceuse », estime Isabelle, qui cherchait à quitter la vie houleuse de Montréal pour s’installer de façon graduelle à Sutton avec son conjoint.

Andrea Conway

Winter, a Love-Hate Relationship

Andrea Conway

When I was young, I was envious of my classmates who went south with their family in the middle of winter and came home with a tan.

Frank Soule’s Band Jacket

The Bugler’s Coat

Heather Darch

A khaki woollen jacket with red trim, gold buttons and fringed epaulets stands out in the Missisquoi Museum collection.

Nord

Annie Rouleau

Voici une plante du Nord pour cet hiver, une de celles que je préfère, parce qu’elle est belle et puissante, qu’on peut la récolter à l’année, qu’elle parle de la santé des forêts, qu’elle est une symbiose entre une algue et un champignon : Usnea.