Articles de la parution

Hiver/Winter 2020-2021

Michel Dupont, devant son atelier de Frelighsburg.

Michel Dupont : artiste «estamporel»

Delphine Piperni

Comment ne pas remarquer l’ancien bureau de poste de Frelighsburg, rénové avec goût et transformé en atelier-galerie combinés ? Portrait d’un artiste créateur de sa propre vie.

Logo Tartinniza

Le nouveau Tartinizza !

Olivia Enns

Tartinizza, notre pizzeria familiale et bien-aimée, déménage à l’entrée du village, rue Principale Nord coin Western, juste en face de la Coop Gym Santé Sutton.

Kokakku Ramen

A One-Year Anniversary Move

Olivia Enns

Kokkaku Ramen is now located at 19, rue Principale Nord. Check out their new operating hours.

L’érosion des berges

Qualité de l’eau et érosion

Organisme du bassin versant de baie Missisquoi

L’érosion menace les rivières Sutton et Missisquoi, deux cours d’eau parmi les plus propres de tout le bassin versant de Brome-Missisquoi

Conifères

Conifères : une démarche artisane

Denis Lord

Nouveau joueur dans le domaine de la charpente, Conifères privilégie une approche traditionnelle inspirée en partie du Japon.

Luminaries CIDI radio

The Luminaries

CIDI Radio

Local radio CIDI has an intriguing treat, “The Luminaries” to be broadcast for five Sundays at noon & Thursdays at 2 pm, starting Sunday, December 6th.

Noble Élément

Du nouveau chez Noble Élément

Denis Lord

La compagnie spécialisée dans la charpente massive apparente, Noble Élément, a quitté West Brome pour ouvrir de nouveaux locaux sur la rue du Sud, à Cowansville, dans l’ancien édifice du Loblaw.

Matthieu Cheminée: un parcours de vie

Anne Lecours

Matthieu expose ses créations un peu partout dans le monde et récolte des prix dans de prestigieux concours internationaux de design de bijoux. Il enseigne l’art de la bijouterie dans plusieurs pays dont aux États-Unis …et à Sutton !