Articles de la parution

Printemps/Spring 2019

Sutton

BD à paraître

Stéphane Lemardelé

[PRINTEMPS 2019] Stéphane Lemardelé Christian Marcotte est un « pousseux d’ail frais » à Pigeon-Hill. Chaque année, en juillet, il convie famille,…

Centre d’art Arts Sutton: programmation printemps 2019

Arts Sutton

Par Sanders Pinault Isabelle Lapierre Ouvrir le feu Techniques mixtes Du 7 mars au 21 avril Vernissage dimanche 10 mars…

Hibrow Bergeron

Peter Turner

Arsene Bergeron, had inherited the Bergeron’s distinctive single eyebrow across the centre of his forehead, thus his nickname HiBrow.” His…

Frédéric Gauld, propriétaire de Round Top Bagels

Round Top Bagels

Olivia Enns

You could say that Frédéric Gauld is a born entrepreneur. Putting a creative project aside for the moment, he just…

Art Plus

Une nouvelle direction pour la galerie Art Plus

Olivia Enns

En 2019, Brigite Normandin, la propriétaire de la galerie Art Plus, change résolument de cap. La nouvelle année s’annonce « zen »…

salle Alec & Gérard Pelletier

Le cinéma est de retour à la SAGP

Monik Paskal Potvin

À la demande générale, le cinéma est de retour à la salle Alec et Gérard Pelletier (SAGP) ! Trois jeudis chaque…

Un début de saison hivernale hâtif

Micheline Côté

Les premières neiges de novembre ont surpris la communauté de Sutton tôt dans l’année ! Elles nous ont permis d’ouvrir exceptionnellement…

Softball in Sutton

Mariah McKenney

As we go through spring in the next few months, the snow will slowly melt away, the birds will chirp…