[AUTOMNE 2017] Short story by Peter Turner Aunt Lilias had few happy days during her 58-year marriage to Delbert Wright. She’d often told Charlie, her favourite nephew, “In the back seat, on the way to the church, Daddy…

[AUTOMNE 2017] Par Olivia Enns Parmi maints attributs, l’artiste-peintre et paysagiste de renom Rachel Dennis est douée pour l’auto-évaluation. On l’entend souvent dire « ça, je n’aime pas », ou « alors ceci, c’est une…

[AUTOMNE 2017] Par Nathalie Carey En tant que skieurs, randonneurs et maintenant cyclistes, vous avez sûrement déjà croisé sur votre parcours la famille de porcs-épics, œuvre collective de Daniel Haché, Nicole Côté et Denis Boulanger. Ces…

[HIVER 2016] Par Maryse Messier Déjanté vous dites ? Décidément, Noël à Dunham, c’est autre chose ! Si vous êtes toujours à la dernière minute pour vos achats de Noël, rassurez-vous, vous n’êtes pas seuls…

[WINTER 2016]   By Mariah McKenney From September through October, the leaves change into their dazzling auburn, red and yellow colors. The beauty of nature allows time to stand still for a moment while we contemplate something other than work…

[HIVER 2016] Par Luce Fontaine Vous êtes à la recherche d’une sortie familiale passionnante pour la fin de semaine ou d’un authentique retour aux sources ? Pourquoi ne pas aller chercher votre sapin dans la bucolique campagne de Saint-Armand…