Articles de la parution

Automne/Fall 2022

curling

Visit the Sutton Curling Club

Heather Scott

Curling is a great sport for all ages and sporting abilities. Learning to curl does not require a large investment in sporting gear. The beginner merely requires a good pair of running shoes. The club is happy to supply a broom, a slider and a helpful coach.

La Maison des vins de Brome-Missisquoi

Stéphanie Dupuy

La Maison des vins est donc un ambassadeur pour les 22 vignobles de La Route des vins, mais également pour ceux qui ne sont pas ouverts au public, mais qui font indéniablement partie du paysage viticole de la région. 

La Ferme Sugaree, paradis des tacos

Nathalie Rivard

À la Ferme Sugaree, vous trouvez de délicieux produits du jardin, ainsi que des tacos avec limonade maison ou bière en fût les samedis en saison.

Cassine

Cassine, nouvelle cidrerie de Freli

Nathalie Rivard

Cet automne, nous aurons le droit aux deux premières cuvées de la nouvelle Cidrerie Cassine à Frelighsburg.

Adélard

L’automne 2022 chez Adélard

Adélard

Cet automne, Adélard accueille sa quatrième et dernière artiste en résidence de l’année, l’exposition d’Éliane Excoffier se poursuit et celle de Jean-Michel Leclerc et la collection Loto-Québec prend son envol.

merci

Merci la Vie

Daniel Laguitton

« La gratitude est le secret de la vie. L’essentiel est de remercier pour tout. Celui qui a appris cela sait ce que vivre signifie. Il a pénétré le profond mystère de la vie », écrivait Albert Schweitzer.

ail

De l’ail, s’il vous plaît !

Annie Rouleau

Les principaux usages thérapeutiques de l’ail sont de prévenir et traiter les problèmes cardiovasculaires, d’être un puissant antimicrobien et antibactérien et d’agir comme agent préventif du cancer.

garlic

Bulbs And Belonging

Sarah Cobb

Not unlike plants, people’s genes have altered to facilitate adaptation to their environment long before humans first settled into agrarian communities.